Young Adults of St Francis

Saturday, July 26, 2014

Posted on: July 25, 2014

FIELD OF DREAMS?

 
“When the crop began to mature and yield grain, the weeds made their appearance as well.” —Matthew 13:26
 
Some of you who are reading this have been serving the Lord in ministry for years. You have prayed and worked long and hard, toiling with all your heart in your desire to bear fruit for your Lord and Master. Perhaps you are beginning to see the good fruits of your efforts as those to whom you have ministered are progressing as disciples, making their own commitments to Jesus, or sharing their faith with others. The crop you have sowed is beginning “to mature and yield grain” (Mt 13:26).

This is the time when people Jesus describes as “the weeds” begin to make their appearance (Mt 13:26). Just when it looks like your efforts will result in a fruitful harvest and in glory to God, people appear within your ministry or community and begin to wantonly consume energy you intended to use to nourish “the wheat,” that is, those bearing fruit as a result of your loving service. Now your “wheat” are not getting “fed” properly because your “weeds” are siphoning off their spiritual food.

Now it looks as if the entire ministry may be shelved under the threat of the weeds. Naturally you want to uproot the weeds. Yet Jesus says to let the weeds grow (Mt 13:30). This seems to make no sense, but God is the Vinegrower (Jn 15:1), and He knows how to produce fruit. Jesus prunes you and the wheat (Jn 15:2), and allows the weeds to consume nourishment meant to sustain you! Yet God has an even higher priority, and it is conversion. He wants the weeds to become wheat. Conversion is costly, inconvenient, and strength-sapping. It also brings great joy in heaven (Lk 15:7).

 
Prayer: Master, give me Your heart and mind (1 Cor 2:16).
Promise: “Happy the men whose strength You are.” —Ps 84:6
Praise: Walt prayed to St. Ann daily to reconcile a relationship between two of his loved ones that Walt considered irreconcilable. Several years later, Walt rejoiced as the reconciliation was more complete than he could have imagined (see Eph 3:20).
The rescript is a declaration that a book or pamphlet is considered to be free of doctrinal or moral error. It is not implied that those who have granted ecclesial permission agree with the contents, opinions, or statements expressed.

 

¿CAMPO DE SUEÑOS?

 
“Cuando creció el trigo y aparecieron las espigas, también apareció la cizaña” (Mateo 13:26).
 
Algunos de ustedes que están leyendo esto han estado sirviendo al Señor en el ministerio durante años. Ustedes han orado y trabajado largamente y duramente, trabajando con todo su corazón con el deseo de dar frutos para el Señor y Maestro. Tal vez ustedes están comenzando a ver los buenos frutos de sus esfuerzos; a lo mejor aquellos a los que ustedes han ministrado y que están progresando como discípulos, haciendo sus propios compromisos con Jesús, o compartiendo su fe con otros. La cosecha que han sembrado está comenzando “a madurar y producir granos” (Mt 13:26).

Este es el momento cuando la gente que Jesús describe como “la cizaña” empieza a hacer su aparición (Mt 13:26). Justo cuando parece que tus esfuerzos darán como resultado una cosecha fructífera y en la gloria de Dios, personas aparecen dentro de tu ministerio o en la comunidad y empiezan a consumir energía. Esta energía es necesaria para nutrir “el trigo” de aquellos que llevan los frutos como resultado de tu servicio de amor. Ahora tu “trigo” no está recibiendo la “alimentación” adecuada porque tu “cizaña” aprovecha su alimento espiritual.

Pareciera como si todo el ministerio tuviera que ser dejado de lado bajo la amenaza de la cizaña. Naturalmente, tú deseas arrancar la cizaña. Sin embargo, Jesús dice que dejes crecer la maleza (Mt 13:30). Esto parece no tener sentido, pero Dios es el viñador (Jn 15:1), y Él sabe cómo producir fruto. Jesús poda, a ti y al trigo (Jn 15:2), y permite ¡que la cizaña consuma el alimento destinado a nutrirte! Sin embargo, Dios tiene una prioridad aún mayor, y es la conversión. Él quiere que la cizaña se vuelva trigo. La conversión es costosa, inconveniente y mina la fuerza. Esta también trae más alegría en el cielo (Lc 15:7).

 
Oración: Maestro, dame tu corazón y pensamiento (1Co 2:16).
Promesa: “¡Felices los que encuentran su fuerza en Ti!” (Sal 84:6).
Alabanza: Luis rogó a santa Ana a diario por la reconciliación de la relación entre dos de sus seres queridos que él consideraba inconciliable. Varios años más tarde, Luis se alegró porque la reconciliación fue más completa de lo que podía haber imaginado (Ef 3:20).
El Imprimátur (permiso de publicar) es una declaración que un libro o folleto se considera libre de error doctrinal o moral. No implica acuerdo con contenido, opiniones o afirmaciones expresadas en el mismo.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: