Young Adults of St Francis

March 25, 2014

Posted on: March 25, 2014

GET IT?

 
“The Holy Spirit will come upon you and the power of the Most High will overshadow you; hence, the holy Offspring to be born will be called Son of God.” —Luke 1:35
 
The Church encourages us to pray the “Angelus” on waking, at noon, and in the evening. Three times a day we pray and think about Jesus’ Incarnation. When we pray the rosary, we refer to the Incarnation fifty-three times — each time we pray the “Hail Mary.” We pray more about the Incarnation when we pray the first joyful mystery of the rosary. The Holy Spirit has led the Church to be preoccupied with Jesus’ Incarnation.

On this feast day commemorating the Archangel Gabriel’s announcement of the Incarnation, let’s pray that the thousands and hundreds of thousands of “Hail Marys” we have prayed would hit home. May we realize and be stunned by the fact that God became a human being. Like the wise men, may we prostrate ourselves before the God-Man, the God-Baby (Mt 2:11). Like Joseph, may we be willing to change all our plans because of the Incarnation (Mt 1:20ff). Like Mary, may we offer our bodies and lives as living sacrifices to the Lord (Rm 12:1) and say: “Let it be done to me as You say” (Lk 1:38).

When we finally “get it,” catch on, and wake up to the fact that God loves us so much that He became one of us, we begin to tremble in fear of the Lord. This “fear of the Lord is the beginning of wisdom” (see Ps 111:10) and new life in Christ. Get it?

 
Prayer: Jesus, in the middle of praying the Creed at Mass today, may I bow down before you in adoration. May I never be the same after loving You today. Mary, pray for me now.
Promise: “Ask for a sign from the Lord, your God; let it be deep as the nether world, or high as the sky!” —Is 7:11
Praise: Praise Jesus, the Word made flesh (Jn 1:14), God made man!
 

Rescript: In accord with the Code of Canon Law, I hereby grant my permission to publish One Bread, One Body covering the period from February 1, 2014 through March 31, 2014.
†Most Reverend Joseph R. Binzer, Auxiliary Bishop, Vicar General of the Archdiocese of Cincinnati, August 8, 2013.

The rescript is a declaration that a book or pamphlet is considered to be free of doctrinal or moral error. It is not implied that those who have granted ecclesial permission agree with the contents, opinions, or statements expressed.

¿ENTIENDES?

 
“El Espíritu Santo descenderá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra. Por eso el niño será Santo y será llamado Hijo de Dios” (Lc 1:35).
 
La Iglesia nos anima a rezar el Ángelus al despertarnos, a mediodía y de noche. Tres veces cada día rezamos y pensamos en la Encarnación de Jesucristo. Cuando rezamos el rosario, mencionamos a la Encarnación cincuenta y tres veces ―cada vez que rezamos el “Ave María”. Oramos más sobre la Encarnación cuando rezamos el primer misterio gozoso del rosario. El Espíritu Santo ha dirigido a la Iglesia a enfocarse y concentrarse en la Encarnación de Jesús.

Este día festivo que conmemora el anuncio de la Encarnación del arcángel Gabriel, recemos que los miles y cientos de miles de “Ave Marías” que hemos rezado nos lleguen al alma. Que podamos apreciar lo increíble del milagro del Dios se hizo un ser humano. Como los Reyes Magos, debemos que nosotros nos postremos ante el Dios-Hombre, el Dios-Bebé (Mt 2:11). Como José, que estemos dispuestos a cambiar nuestros planes a causa de la Encarnación (Mt 1:20ss). Como María, que ofrezcamos nuestros cuerpos y vidas como sacrificios vivos al Señor (Rom 12:1) y digamos: “Que se cumpla en mí lo que has dicho” (Lc 1:38).

Cuando al final “lo captamos”, comprendemos y nos despertamos al hecho de que Dios nos ama tanto que Él se convirtió en uno de nosotros, podemos empezar a temblar de temor del Señor. Este “temor del Señor es el comienzo de la sabiduría” (Cfr. Sal 111:10) y de una nueva vida en Cristo. ¿Entiendes?

 
Oración: Jesús, mientras rezo el Credo en la Misa hoy, que pueda yo haga la reverencia ante ti en adoración. Que yo nunca sea igual después de amarte hoy. María, ruega por mí ahora.
Promesa: “Pide para ti un signo de parte del Señor, en lo profundo del Abismo, o arriba, en las alturas” (Is 7:11).
Alabanza: ¡Alaba a Jesucristo, la Palabra hecha carne (Jn 1:14), Dios hecho hombre!
 

Rescripto: Según el Código de Derecho Canónico, se otorga el Imprimátur (permiso de publicar) a Un Pan, Un Cuerpo por el periodo desde 1 de febrero de 2014 hasta 31 de marzo de 2014 incluso.
†Reverendísimo Joseph R. Binzer, Obispo auxiliar y Vicario general de la Arquidiócesis de Cincinnati, 8 de augusto de 2013.

El Imprimátur (permiso de publicar) es una declaración que un libro o folleto se considera libre de error doctrinal o moral. No implica acuerdo con contenido, opiniones o afirmaciones expresadas en el mismo.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: