Young Adults of St Francis

March 2, 2014

Posted on: March 2, 2014

SOCIAL INSECURITY

“Your heavenly Father knows all that you need. Seek first His kingship over you, His way of holiness, and all these things will be given you besides.” —Matthew 6:32-33
Are you secure in God’s love? Are you sure that, even if a mother forgets her infant, the Lord would never forget you? (Is 49:15) If you lost your job, would you worry? If you didn’t know where your next meal was coming from, would you be upset? Do you believe that your heavenly Father is a real Father Who provides for His family? Do you feel so insured by being a child of God that having man’s insurance would be superfluous or even a means of doubting God’s providence?

We can’t serve two masters; we should not worry but trust God for our basic needs (Mt 6:24). Many of today’s Christians have placed themselves in the most insecure situation possible, that is, depending on themselves for security.

Prayer: Jesus, may I lose my life so You can save me (Lk 9:24).
Promise: “The Lord is the One to judge me, so stop passing judgment before the time of His return.” —1 Cor 4:4-5
Praise: Praise You, Jesus! Your dependence on the Father set us free to abandon ourselves to His care. Thank You, Father!
Rescript: In accord with the Code of Canon Law, I hereby grant my permission to publish One Bread, One Body covering the period from February 1, 2014 through March 31, 2014.
†Most Reverend Joseph R. Binzer, Auxiliary Bishop, Vicar General of the Archdiocese of Cincinnati, August 8, 2013.
The rescript is a declaration that a book or pamphlet is considered to be free of doctrinal or moral error. It is not implied that those who have granted ecclesial permission agree with the contents, opinions, or statements expressed.

INSEGURIDAD SOCIAL

“El Padre que está en el cielo sabe bien las cosas que ustedes necesitan. Busquen primero el Reino y su justicia y todo lo demás se les dará por añadidura” (Mateo 6:32-33).
¿Estás seguro del amor de Dios? Aún si la madre olvida a su hijo, ¿estás seguro de que el Señor nunca te olvidará? (Is 49:15). Si perdieras tu empleo, ¿te preocuparías? Si no supieras de dónde viene tu próxima comida, ¿estarías disgustado? ¿Crees que tu Padre celestial es realmente un Padre que provee las necesidades de su familia? ¿Te sientes tan seguro de ser hijo de Dios que teniendo un seguro de vida resultaría superfluo o aún sería una forma de dudar de la providencia divina?

No podemos servir a dos señores; no debemos preocuparnos sino confiar en Dios para nuestras necesidades básicas (Mt 6:24). Muchos de los cristianos de hoy día se han colocado en la más insegura situación posible, es decir, dependen de ellos mismos para sentirse seguros.

Oración: Jesús, que pueda perder mi vida con tal que Tú me salves (Lc 9:24).
Promesa: “Mi juez es mi Señor. Por eso, no hagan juicios prematuros” (1 Cor 4:4-5).
Alabanza: ¡Alabanza a Ti, Jesús! Tu dependencia del Padre nos hizo libres para abandonarnos a tu cuidado. ¡Gracias, Padre!
Rescripto: Según el Código de Derecho Canónico, se otorga el Imprimátur (permiso de publicar) a Un Pan, Un Cuerpo por el periodo desde 1 de febrero de 2014 hasta 31 de marzo de 2014 incluso.
†Reverendísimo Joseph R. Binzer, Obispo auxiliar y Vicario general de la Arquidiócesis de Cincinnati, 8 de augusto de 2013.
El Imprimátur (permiso de publicar) es una declaración que un libro o folleto se considera libre de error doctrinal o moral. No implica acuerdo con contenido, opiniones o afirmaciones expresadas en el mismo.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: