Young Adults of St Francis

January 31, 2014

Posted on: February 24, 2014

MID-LIFE CRISIS

 
“At the turn of the year, when kings go out on campaign, David sent out Joab along with his officers and the army of Israel…David, however, remained in Jerusalem.” —2 Samuel 11:1
 

For many years, David had been a strong, successful warrior. He fought many battles, even after becoming king. Eventually, the powerful David reached middle-age. The time came for kings to fight (2 Sm 11:1), but now David stayed behind in Jerusalem.

It’s possible the manly warrior David might have been wondering if he had “lost it.” Perhaps David felt a need to prove his manliness and usefulness. David suddenly had lots of free time on his hands during the fighting season. Instead of using his “free” time to pray for his army, help his subjects, grow in spiritual strength, or worship God, David let his idle mind and eyes wander. The weakened warrior was also too spiritually weak to fight off the sexual temptation of seeing the beautiful Bathsheba. This resulted in the grave sins of adultery and murder (2 Sm 11:4, 17).

David’s fears came true. He was losing strength, but not because of his middle-age. He lost strength to fight spiritual battles because he wanted to be something other than what he was. Thus, he was unable to die to himself, pick up his cross (Lk 9:23), and let God’s power be made perfect in his weakness (2 Cor 12:9).

Are you growing in maturity as you grow in age? (see 1 Cor 3:1ff) Do you place your hope in advertisements and products which promise a return to the vigor of youth? God alone restores your youth (Ps 103:5; Is 40:29-31). “Be on guard” (Lk 21:34), trust in God alone (Ps 62:9), and pray for final perseverance.

 
Prayer: Jesus, I lose myself in You. Make me a new creation.
Promise: “He kept explaining things privately to His disciples.” —Mk 4:34
Praise: St. John Bosco trusted that, with God’s help, he could reach even the most seemingly hopeless. Many of the poor boys whom John reached became priests.
 
(This teaching was submitted by a member of our editorial team.)
 
 
Rescript: In accord with the Code of Canon Law, I hereby grant my permission to publish One Bread, One Body covering the period from December 1, 2013 through January 31, 2014.
†Most Reverend Joseph R. Binzer, Auxiliary Bishop, Vicar General of the Archdiocese of Cincinnati, June 17, 2013.
 
The rescript is a declaration that a book or pamphlet is considered to be free of doctrinal or moral error. It is not implied that those who have granted ecclesial permission agree with the contents, opinions, or statements expressed.

LA CRISIS DE LA MITAD DE LA VIDA

 
“Al comienzo del año, en la época en que los reyes salen de campaña, David envió a Joab con sus servidores y todo Israel. Mientras tanto, David permanecía en Jerusalén” (2 Samuel 11:1).
 

Durante muchos años, David había sido un guerrero fuerte y exitoso. Peleó muchas batallas, incluso después de convertirse en rey. Finalmente, el poderoso David había llegado a una edad madura. Llegó el momento de que los reyes lucharan (2 Sm 11:1), pero ahora David se quedó en Jerusalén.

Es posible que el varonil guerrero David podría haber sido preguntando si ya no era capaz de luchar. Tal vez David sintió la necesidad de demostrar su hombría y su utilidad. David tuvo de repente un montón de tiempo libre en sus manos durante los combates. En lugar de utilizar su tiempo libre para orar por su ejército, ayudar a sus súbditos, crecer en fuerza espiritual, o rendir culto a Dios, David dejó que su mente y sus ojos divagaran. El cansado guerrero también se fue debilitando espiritualmente y calló víctima de la tentación sexual de ver la hermosa Betsabé. Esto se tradujo en los graves pecados de adulterio y asesinato (2 Sm 11:4, 17).

Los temores de David se hicieron realidad. Fue perdiendo fuerza, pero no por razón de su edad. Perdió fuerza para luchar las batallas espirituales porque quería ser algo distinto de lo que era. Por lo tanto, no podía morir a sí mismo, tomar su cruz (Lc 9:23), y dejar el poder de Dios hacer cesé perfecciona en su debilidad (2 Cor 12:9).

¿Estás creciendo en madurez como te sitúas en edad? (ver 1 Cor 3:1ss) ¿Puedes poner tu esperanza en anuncios y productos que prometen un retorno para el vigor de la juventud? Sólo Dios restaura su juventud (Sal 103; Is 40:29-31). “Tengan cuidado ” (Lc 21:34), confiar en Dios solamente (Sal 62:9) y orar por la perseverancia final.

 
Oración: Jesús, me pierdo en ti. Hazme una nueva creación.
Promesa: “A sus propios discípulos, en privado, les explicaba todo” (Mc 4:34).
Alabanza: San Juan Bosco había confiado en que, con la ayuda de Dios, él podría alcanzar incluso los más aparentemente sin esperanza. Muchos de los muchachos pobres que Juan alcanzó se convirtieron en sacerdotes.
 
(Esta enseñanza fue presentada por un miembro de nuestro equipo editorial).
 
 
Rescripto: Según el Código de Derecho Canónico, se otorga el Imprimátur (permiso de publicar) a Un Pan, Un Cuerpo por el periodo desde 1 de diciembre de 2013 hasta 31 de enero de 2014 incluso.
†Reverendísimo Joseph R. Binzer, Obispo auxiliar y Vicario general de la Arquidiócesis de Cincinnati, 19 de julio de 2013.
 
El Imprimátur (permiso de publicar) es una declaración que un libro o folleto se considera libre de error doctrinal o moral. No implica acuerdo con contenido, opiniones o afirmaciones expresadas en el mismo.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: