Young Adults of St Francis

January 12, 2014

Posted on: February 24, 2014

GIVE IN

 
“Give in for now. We must do this if we would fulfill all of God’s demands.” —Matthew 3:15
 

The first words of Jesus in the New Testament are: “Give in” (Mt 3:15). Usually, when we hear this command, we are being stubborn, selfish, and rebellious. However, when Jesus told John the Baptizer to give in, it was in a different context. Jesus told John to give in and baptize Him, that is, to do something John was not worthy of doing. In a similar context, Jesus commands us to give in. For example, before we receive Holy Communion, we say: “Lord, I am not worthy to receive You” (see Mt 8:8). Then we give in and receive Communion despite our unworthiness.

Jesus calls us to follow Him in bringing justice to the nations (Is 42:1), opening the eyes of the blind, bringing out prisoners from confinement (Is 42:7), and healing all who are in the grip of the devil (Acts 10:38). We feel inadequate and unworthy to accomplish these great plans the Lord has for us, but the Lord tells us to “give in.” We may not feel like much, but the Lord commands us to give in and believe we are children of God, loved and favored by Him, and empowered by the Holy Spirit (see Mt 3:16-17). On this last day of the Christmas season, give in and renew the face of the earth (Ps 104:30).

 
Prayer: Father, I believe deeply that You are my Father and that You love me. May this faith change every detail of my life.
Promise: “Here is My Servant Whom I uphold, My chosen One with Whom I am pleased, upon Whom I have put My Spirit.” —Is 42:1
Praise: Alleluia! Thank You, Holy Spirit, for Christmas! Alleluia!
 
 
 
Rescript: In accord with the Code of Canon Law, I hereby grant my permission to publish One Bread, One Body covering the period from December 1, 2013 through January 31, 2014.
†Most Reverend Joseph R. Binzer, Auxiliary Bishop, Vicar General of the Archdiocese of Cincinnati, June 17, 2013.
 
The rescript is a declaration that a book or pamphlet is considered to be free of doctrinal or moral error. It is not implied that those who have granted ecclesial permission agree with the contents, opinions, or statements expressed.

DÉJALO HACER

 
“Ahora déjame hacer esto, porque conviene que así cumplamos todo lo que es justo” (Mateo 3:15).
 

Son las primeras palabras de Jesús en el nuevo testamento: “Déjame hacer” (Mt 3:15). Generalmente, cuando oímos esta orden, nos ponemos tercos, egoístas y rebeldes. Sin embargo, cuando Jesús le pidió a Juan el Bautista que le dejara hacer, fue en contexto diferente. Jesús le pidió a Juan que le bautizara, es decir, hacer algo que Juan no era digno de hacer. En un contexto similar, Jesús nos pide ceder. Por ejemplo, antes de recibir la Sagrada Comunión, decimos: “Señor, no soy digno de que entres en mi casa” (Mt 8:8). Luego damos y recibimos la comunión a pesar de nuestra indignidad.

Jesús nos llama a seguirle para llevar justicia a las Naciones (Is 42), abrir los ojos de los ciegos, librar a presos de su cautiverio (Is 42:7) y a todos los que están en manos del diablo (Hch 10:38). Nos sentimos inadecuados e indignos para lograr estas metas tan altas que el Señor nos propone, pero Él nos pide “dejarlo hacer”. Podemos sentirnos como poco para esto, pero el Señor nos manda a rendirnos y confiar en que somos hijos de Dios, amados y favorecidos por Él y fortalecidos por el Espíritu Santo (Cfr. Mt 3:16-17). En este último día de la temporada de Navidad, déjalo hacer y renueva la faz de la tierra (Sal 104:30).

 
Oración: Padre, creo profundamente que Tú eres mi Padre y que me amas. ¡Que esta fe cambie todo detalle de mi vida!
Promesa: “Este es mi Servidor, a quien yo sostengo, mi elegido, en quien se complace mi alma. Yo he puesto mi Espíritu sobre Él” (Is 42:1).
Alabanza: ¡Aleluya! ¡Gracias, Espíritu Santo, por la Navidad! ¡Aleluya!
 
 
 
Rescripto: Según el Código de Derecho Canónico, se otorga el Imprimátur (permiso de publicar) a Un Pan, Un Cuerpo por el periodo desde 1 de diciembre de 2013 hasta 31 de enero de 2014 incluso.
†Reverendísimo Joseph R. Binzer, Obispo auxiliar y Vicario general de la Arquidiócesis de Cincinnati, 19 de julio de 2013.
 
El Imprimátur (permiso de publicar) es una declaración que un libro o folleto se considera libre de error doctrinal o moral. No implica acuerdo con contenido, opiniones o afirmaciones expresadas en el mismo.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: