Young Adults of St Francis

February 4, 2014

Posted on: February 24, 2014

AGED TO PERFECTION?

“Keep my life, for I am devoted to You; save Your servant who trusts in You.” —Psalm 86:2
David was probably in his forties when he committed adultery with Bathsheba and arranged for her husband to be murdered. You could call this a mid-life crisis of sin. Several years later when David was in his fifties or sixties, his son Absalom tried to take over the kingdom and kill his father. When Absalom was killed in battle, David lamented: “My son Absalom! My son, my son Absalom! If only I had died instead of you, Absalom, my son, my son!” (2 Sm 19:1)

This is the same son with whom David wouldn’t talk for five years (see 2 Sm 13:38 and 14:28). Yet, David truly forgave and kept forgiving Absalom. He loved him unconditionally. David grew from a lustful, murderous middle-age to a loving, forgiving, holy old age. David still needed much more purification and growth in holiness, but he allowed the Lord to change him significantly.

Jesus “progressed steadily in wisdom and age and grace before God and men” (Lk 2:52). How about you? We’re all growing in age, but what about in wisdom and grace? Have you repented and forgiven? Have you left behind the sins of the past? Are you growing to “the full maturity of Christ” (Eph 4:15)? Grow; don’t just grow old.

Prayer: Father, may my entire attention be on Jesus, as “I give no thought to what lies behind but push on to what is ahead” (Phil 3:13).
Promise: “Taking her hand, He said to her, ‘Talitha, koum,’ which means, ‘Little girl, get up.’ The girl, a child of twelve, stood up immediately and began to walk around.” —Mk 5:41-42
Praise: Norm, a teenager, invited his father and grandfather to accompany him on a men’s retreat. Together, they received Jesus in Word and Eucharist.
Rescript: In accord with the Code of Canon Law, I hereby grant my permission to publish One Bread, One Body covering the period from February 1, 2014 through March 31, 2014.
†Most Reverend Joseph R. Binzer, Auxiliary Bishop, Vicar General of the Archdiocese of Cincinnati, August 8, 2013.
The rescript is a declaration that a book or pamphlet is considered to be free of doctrinal or moral error. It is not implied that those who have granted ecclesial permission agree with the contents, opinions, or statements expressed.

¿VIEJO PARA LA PERFECCIÓN?

“Protégeme, porque soy uno de tus fieles, salva a tu servidor que en ti confía” (Salmos 86: 2).
David tenía cerca de los cuarentas cuando cometió adulterio con Betsabé y organizó todo para que su marido fuera asesinado. Podría llamarse la crisis de la mediana edad. Varios años más tarde, cuando David estaba en sus cincuentas o sesentas, su hijo Absalón trató de apoderarse del reino y matar a su padre. Cuando Absalón murió en la batalla, David se lamentó: “¡Hijo mío, Absalón, hijo mío! ¡Hijo mío, Absalón! ¡Ah, si hubiera muerto yo en lugar de ti, Absalón, hijo mío!” (2 Sm19: 1).

Éste es el mismo hijo con quién David no pudo hablar durante cinco años (ver 2 Sm13:38 y 14:28). Más aun verdaderamente David perdonó y seguía perdonando a Absalón. Él lo amaba incondicionalmente. David pasó de ser lujurioso y asesino en la mediana edad a un amoroso, indulgente, santo en la edad adulta. David todavía necesitaba mucha más purificación y crecimiento en santidad, pero permitió que el Señor lo transformara significativamente.

Jesús “iba creciendo en sabiduría, en estatura y en gracia, delante de Dios y de los hombres” (Lc 2:52). ¿Qué tal usted? Todos crecemos en edad, ¿pero en sabiduría y gracia? ¿Te has arrepentido y has perdonado? ¿Has dejado atrás los pecados del pasado? ¿Estás creciendo “plenamente unido a Cristo” (Ef 4:15)? Maduremos; pero no sólo en edad.

Oración: Padre, que toda mi atención esté en Jesús, a medida “que olvidándome del camino recorrido, me lanzo hacia adelante” (Fil 3:13).
Promesa: “La tomó de la mano y le dijo: ‘Talitá kum,’ que significa, ‘¡Niña yo te lo ordeno, levántate!’ Enseguida la niña que tenía doce años, se levantó y comenzó a caminar” (Mc 5: 41-42).
Alabanza: Norman, un adolescente, invitó a su padre y abuelo para que lo acompañaran en un retiro para hombres. Juntos, recibieron a Jesús en Palabra y Eucaristía.
Rescripto: Según el Código de Derecho Canónico, se otorga el Imprimátur (permiso de publicar) a Un Pan, Un Cuerpo por el periodo desde 1 de febrero de 2014 hasta 31 de marzo de 2014 incluso.
†Reverendísimo Joseph R. Binzer, Obispo auxiliar y Vicario general de la Arquidiócesis de Cincinnati, 8 de augusto de 2013.
El Imprimátur (permiso de publicar) es una declaración que un libro o folleto se considera libre de error doctrinal o moral. No implica acuerdo con contenido, opiniones o afirmaciones expresadas en el mismo.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: