Young Adults of St Francis

February 2, 2014

Posted on: February 24, 2014

THE LAST DAY OF CHRISTMAS

“When the day came to purify them according to the law of Moses, the couple brought Him up to Jerusalem so that He could be presented to the Lord.” —Luke 2:22
According to Jewish law, forty days after their baby boys were born, parents were obliged to present them to the Lord (Lv 12:3-4). Therefore, we celebrate the Lord’s Presentation forty days after Christmas, His birthday. So today’s feast day is connected with the number “40” and with Christmas.

The number “40” indicates a period of great change, hopefully ending in fulfillment. For instance, the Israelites wandered in the desert for forty years before entering the promised land. Noah’s flood lasted forty days. Moses was in God’s presence on Mount Sinai for forty days. Nineveh had forty days to repent. Jesus fasted for forty days and ascended forty days after His resurrection. Today, the Lord is offering us the grace of a “40,” that is, the grace of transformation and fulfillment.

Did you “have a good Christmas”? Is your life transformed by what the Lord did this past Christmas? If not, you can be transformed by the graces of today. Today may be your last chance for Christmas. Give your life to the Christ of Christmas. Jesus is a Sign of contradiction and your “Downfall” if you reject Him. He is your “Rise” if you accept Him (Lk 2:34). Give your life to Jesus today and have Christmas.

Prayer: Father, may this be the best Christmas ever — all that You want it to be.
Promise: “Since He was Himself tested through what He suffered, He is able to help those who are tempted.” —Heb 2:18
Praise: Alleluia! Praise Jesus, the Light to the nations and the glory of Israel! (Lk 2:32)
Rescript: In accord with the Code of Canon Law, I hereby grant my permission to publish One Bread, One Body covering the period from February 1, 2014 through March 31, 2014.
†Most Reverend Joseph R. Binzer, Auxiliary Bishop, Vicar General of the Archdiocese of Cincinnati, August 8, 2013.
The rescript is a declaration that a book or pamphlet is considered to be free of doctrinal or moral error. It is not implied that those who have granted ecclesial permission agree with the contents, opinions, or statements expressed.

EL ÚLTIMO DIA DE LA NAVIDAD

“Cuando llegó el día fijado por la Ley de Moisés para la purificación, llevaron al niño a Jerusalén para presentarlo al Señor” (Lucas 2:22).
Según la ley judía, cuarenta días después de que nacen sus hijos varones los padres estaban obligados a presentarlos al Señor (Lv 12:3-4). Por lo tanto, nosotros celebramos la Presentación del Señor cuarenta días después de la Navidad, su cumpleaños. Por lo tanto, la fiesta de hoy se conecta con el número “40” y con la Navidad.

El número “40” indica un período de un gran cambio, con la esperanza de terminar en la realización de algo diferente. Por ejemplo, los israelitas vagaron por el desierto durante cuarenta años antes de entrar en la tierra prometida. El diluvio, en tiempos de Noé, duró cuarenta días. Moisés estaba en la presencia de Dios en el monte Sinaí unos cuarenta días. Nínive tuvo cuarenta días para arrepentirse. Jesucristo ayunó durante cuarenta días y ascendió al cielo cuarenta días después de su resurrección. Hoy día, el Señor nos ofrece la gracia de un “40”, es decir, la gracia de la transformación y la realización.

“¿Pasaste una buena Navidad?” ¿Tuviste algún cambio en esta Navidad? Si no, tú puedes ser transformado por las gracias de hoy. Hoy puede ser tu última oportunidad de Navidad. Da tu vida al Cristo de la Navidad. Jesucristo es una Señal de la contradicción y tu “caída” si le rechazas. Él te eleva si le aceptas (Lc 2:34). Dale tu vida a Jesucristo hoy y experimenta la Navidad.

Oración: Padre, que ésta sea la mejor Navidad de todas – todo lo que tú quieres que sea.
Promesa: “Y por haber experimentado personalmente la prueba y el sufrimiento, Él puede ayudar a aquellos que están sometidos a la prueba” (Heb 2:18).
Alabanza: ¡Aleluya! ¡Alabanzas a Jesucristo, la Luz a las naciones y la gloria de Israel! (Lc 2:32).
Rescripto: Según el Código de Derecho Canónico, se otorga el Imprimátur (permiso de publicar) a Un Pan, Un Cuerpo por el periodo desde 1 de febrero de 2014 hasta 31 de marzo de 2014 incluso.
†Reverendísimo Joseph R. Binzer, Obispo auxiliar y Vicario general de la Arquidiócesis de Cincinnati, 8 de augusto de 2013.
El Imprimátur (permiso de publicar) es una declaración que un libro o folleto se considera libre de error doctrinal o moral. No implica acuerdo con contenido, opiniones o afirmaciones expresadas en el mismo.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: