Young Adults of St Francis

January 3, 2014

Posted on: February 21, 2014

ADOPT-ABLE

“Dearly beloved, we are God’s children now.” —1 John 3:2
God loved us so much that He wanted us in His family. However, our nature was not compatible with being in God’s family. It would be like a human family adopting a beetle, cockroach, amoeba, orangutan, or giraffe. It just wouldn’t work. Even if we pretended these creatures were part of our families, they don’t have the capacity to join in family life. They could be nothing other than pets at best. In the same way, human beings don’t naturally have the capacity to belong in God’s family.

Consequently, God the Father sent His Son to become a human being and make it possible for our human natures to be changed so significantly that we can be adopted into God’s family. “Any who did accept [Jesus] He empowered to become children of God. These are they who believe in His name — who were begotten not by blood, nor by carnal desire, nor by man’s willing it, but by God” (Jn 1:12-13). “See what love the Father has bestowed on us in letting us be called children of God! Yet that is what we are” (1 Jn 3:1).

Jesus was born in Bethlehem so He could die on Calvary. By being baptized into His death, we share in His resurrection and become new creations (Gal 6:15) and adopted children of God. Christmas is for children — God’s children.

Prayer: Father, thank You for making us adopt-able.
Promise: “When you see the Spirit descend and rest on Someone, it is He Who is to baptize with the Holy Spirit.” —Jn 1:33
Praise: The Holy Name of Jesus means “God saves,” which means we need saving. Praise You, Jesus our Savior. Every knee shall bow and every tongue shall confess Your most adorable and holy name (Phil 2:9-11). Alleluia!
Rescript: In accord with the Code of Canon Law, I hereby grant my permission to publish One Bread, One Body covering the period from December 1, 2013 through January 31, 2014.
†Most Reverend Joseph R. Binzer, Auxiliary Bishop, Vicar General of the Archdiocese of Cincinnati, June 17, 2013.
The rescript is a declaration that a book or pamphlet is considered to be free of doctrinal or moral error. It is not implied that those who have granted ecclesial permission agree with the contents, opinions, or statements expressed.

ADOPTIVOS

“Queridos míos, desde ahora somos hijos de Dios” (1 Juan 3:2).
Dios nos amó tanto que quiso hacernos parte de su familia. Sin embargo, nuestra naturaleza no era compatible con la familia de Dios. Sería como si una familia humana adoptara un escarabajo, una cucaracha, una ameba, un orangután o una jirafa. No funcionaría. Incluso si pretendiéramos que estas criaturas fueran parte de nuestra familia, no tendrían la capacidad de llevar una vida en familia. Cuando mucho, no serían más que mascotas. De la misma manera, los seres humanos no fuimos creados con la capacidad de pertenecer a la familia de Dios.

Sin embargo, Dios Padre envió a Su Hijo para que se convirtiera en ser humano y hace posible lo imposible: que pudiéramos ser adoptados en la familia de Dios. “Pero a todos los que lo recibieron, a los que creen en su Nombre, les dio el poder de llegar a ser hijos de Dios. Ellos no nacieron de la sangre, ni por obra de la carne, ni de la voluntad del hombre sino que fueron engendrados por Dios” (Jn 1:12-13). “¡Miren cómo nos amó el Padre! Quiso que nos llamáramos hijos de Dios y nosotros lo somos realmente” (1 Jn 3:1).

Jesús nació en Belén y murió en el Calvario. Al ser bautizados en su muerte, compartimos su resurrección y llegamos a ser nuevas criaturas (Gal 6:15) e hijos adoptivos de Dios. La Navidad es para los niños –los Niños de Dios.

Oración: Padre, gracias por habernos adoptado.
Promesa: “Aquél sobre el que veas descender el Espíritu Santo y permanece sobre Él, ése es el que bautiza en el Espíritu Santo” (Jn 1:33).
Alabanza: El Dulce Nombre de Jesús significa “Dios salva”. Lo cual significa que nosotros necesitamos salvación. ¡Alabanza a ti, Jesús nuestro Salvador! Que toda rodilla se doble y toda lengua confiese Su muy adorable y santo nombre (Fil 2:9-11). ¡Aleluya!
Rescripto: Según el Código de Derecho Canónico, se otorga el Imprimátur (permiso de publicar) a Un Pan, Un Cuerpo por el periodo desde 1 de diciembre de 2013 hasta 31 de enero de 2014 incluso.
†Reverendísimo Joseph R. Binzer, Obispo auxiliar y Vicario general de la Arquidiócesis de Cincinnati, 19 de julio de 2013.
El Imprimátur (permiso de publicar) es una declaración que un libro o folleto se considera libre de error doctrinal o moral. No implica acuerdo con contenido, opiniones o afirmaciones expresadas en el mismo.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: